2025年4月20日至24日，“中国-东盟传统医药能力建设研修研讨会”在北京成功举办。本次研修研讨会在中国-东盟合作基金和“中国-东盟药用植物研究与创新合作”项目的支持下，由国家发展改革委国际合作中心主办，中国医学科学院药用植物研究所（以下简称“药植所”）承办。会议以“中国-东盟药用植物研究开发与可持续利用合作”为主题，旨在深化中国与东盟国家在药用植物应用研究领域的交流合作，提升东盟传统医药领域专业人员的研发与应用水平，推动区域传统医药传承创新发展。来自东盟秘书处、中国及东盟10国传统医药领域有关政府部门、科研机构和医疗单位的代表共20余人参会。

研修研讨会开幕式由药植所副所长胡友财主持，国家发展改革委国际合作中心副主任付保宗出席并致辞。付保宗副主任指出，中国与东盟国家山水相连、人文相通，传统医药合作基础深厚、前景广阔。他充分肯定了双方在公共卫生领域取得的合作成果，并强调本次研讨会将为深化中国-东盟传统医药务实合作搭建重要平台，对推动传统医药现代化、国际化发展具有重要意义。药植所副所长魏建和代表承办方致辞，系统介绍了中国传统医药发展历程、资源现状、保护政策及现代医学应用成果，呼吁各方加强经验共享与技术协同，共同构建传统医药领域合作新格局。

研修研讨会期间，中国与东盟10国代表围绕本国传统医药体系及发展现状、药用植物资源的保护与可持续利用、相关产业及研究进展等方面展开深入交流，为深入开展药用植物和传统医药领域合作探索新空间。

本次研修研讨会的成功举办，进一步夯实了中国-东盟传统医药领域合作基础，为构建更加紧密的卫生健康共同体、实现区域传统医药可持续发展贡献了积极力量。

（国际交流处供稿）

中国医学科学院药用植物研究所  

   2025年5月23日